{"title":"Okulary okrągłe","description":"\u003ch2 style=\"text-align: center;\"\u003eOkrągłe Okulary Przeciwsłoneczne: Klasyczna Forma, Nowoczesny Styl\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003eSzukasz okrągłych okularów przeciwsłonecznych, które łączą nowoczesny design z wysoką jakością wykonania? W Lilienthal Berlin znajdziesz ekskluzywny wybór modeli z okrągłymi soczewkami: od klasycznych po progresywne, od dyskretnych po wyraziste.\n\nOkrągłe okulary przeciwsłoneczne reprezentują estetykę, która nigdy nie wychodzi z mody. Nasze projekty interpretują tę klasyczną formę z drobnymi detalami, czystymi liniami i materiałami takimi jak bio-octan i stal nierdzewna. W ten sposób powstają modele, które dobrze wyglądają zarówno na kobietach, jak i mężczyznach, i które są prawdziwymi deklaracjami stylu.\n\nDzięki swojemu miękkiemu konturowi i zrównoważonym proporcjom, okrągłe okulary przeciwsłoneczne doskonale dopasowują się do wielu kształtów twarzy. Czy to wąska, owalna czy wyrazista, okrągły kształt soczewki wnosi spokój i strukturę na twarz.\n\n\u003cbr\u003eWszystkie okulary przeciwsłoneczne są ręcznie wykonane we Włoszech i wyposażone w soczewki antyrefleksyjne oraz 100% ochronę UV. Rezultat: forma, funkcja i styl w doskonałej równowadze, na co dzień, w podróży lub podczas słonecznych chwil w mieście.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1-c-001bs-ct-z","title":"Chillwave – Silver Black \/ Gray","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePerfekcja koła:\u003c\/strong\u003e Okrągłe soczewki, podwójnie oprawione w bioacetat i stal nierdzewną w oprawce typu Medium Fit, tworzą charakterystyczny wygląd modelu Chillwave.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50088229273916,"sku":"1-C-001BS-CT-Z","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/1-C-001BS-CT-Z_006_18f7f0c8-3c24-47e0-9837-283a74adbb15.jpg?v=1745304590"},{"product_id":"10-c-001bs-ct-z","title":"Nu Jazz – Silver Black \/ Gray","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThe new Round:\u003c\/strong\u003e Okrągłe szkła w smukłej oprawce o średnim dopasowaniu wyróżniają się wyraźnie prostą górną linią – dla czystej, minimalistycznej estetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50088229404988,"sku":"10-C-001BS-CT-Z","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/10-C-001BS-CT_006.jpg?v=1748008539"},{"product_id":"10-c-002bg-ct-z","title":"Nu Jazz – Brushed Gold Tortoise \/ Green","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThe new Round:\u003c\/strong\u003e Okrągłe szkła w smukłej oprawce o średnim dopasowaniu wyróżniają się wyraźnie prostą górną linią – dla czystej, minimalistycznej estetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50088230682940,"sku":"10-C-002BG-CT-Z","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/10-C-002BG-CT_006.jpg?v=1745305163"},{"product_id":"4-c-005ss-ct-z","title":"Complextro – Silver Lagoon \/ Brown","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesign lotniczy w nowej interpretacji:\u003c\/strong\u003e Te okulary przeciwsłoneczne mają szerokie dopasowanie. Ich zakrzywiona oprawka i owalne soczewki nadają im wyjątkowy wygląd.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eZrównoważona produkcja we Włoszech:\u003c\/strong\u003e Wykonane ręcznie z recyklingowanej stali nierdzewnej i biooctanu, łączą trwałość z ekologicznym designem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWysokiej jakości soczewki dla optymalnej ochrony:\u003c\/strong\u003e Powłoka antyrefleksyjna zapewnia 100% ochrony UV. Soczewki są biodegradowalne i wykonane w dużej mierze z odnawialnych materiałów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw do codziennego użytku:\u003c\/strong\u003e Okulary dostarczane są w wysokiej jakości płóciennym etui wraz z ściereczką z mikrofibry. Dodatkowo, 30-dniowa polityka zwrotów zapewnia bezproblemowe zakupy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50088230879548,"sku":"4-C-005SS-CT-Z","price":29.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/4-C-005SS-CT-Z_006.jpg?v=1745304884"},{"product_id":"14-c-001mr-ct-z","title":"Fusion Pop – Rosegold Gray \/ Gray","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWyraziste połączenie materiałów:\u003c\/strong\u003e Szkła z efektem gradientu, podwójnie oprawione w bioacetat i stal nierdzewną, nadają projektowi unikalny charakter. Dzięki elastycznym zausznikom model Fusion Pop w rozmiarze Medium Fit wygodnie dopasowuje się do każdej głowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51700668891452,"sku":"14-C-001MR-CT-Z","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/14-C-001MR-CT-Z_000.jpg?v=1747226934"},{"product_id":"14-c-002mm-ct-z","title":"Fusion Pop – Anthracite Black \/ Gray","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWyraziste połączenie materiałów:\u003c\/strong\u003e Szkła z efektem gradientu, podwójnie oprawione w bioacetat i stal nierdzewną, nadają projektowi unikalny charakter. Dzięki elastycznym zausznikom model Fusion Pop w rozmiarze Medium Fit wygodnie dopasowuje się do każdej głowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51700672758076,"sku":"14-C-002MM-CT-Z","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/14-C-002MM-CT-Z_000.jpg?v=1747226977"},{"product_id":"14-c-003mb-ct-z","title":"Fusion Pop – Black Gray \/ Gray","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWyraziste połączenie materiałów:\u003c\/strong\u003e Szkła z efektem gradientu, podwójnie oprawione w bioacetat i stal nierdzewną, nadają projektowi unikalny charakter. Dzięki elastycznym zausznikom model Fusion Pop w rozmiarze Medium Fit wygodnie dopasowuje się do każdej głowy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51700677837116,"sku":"14-C-003MB-CT-Z","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/14-C-003MB-CT-Z_000.jpg?v=1747227037"},{"product_id":"1-c-004bg-ct-z","title":"Chillwave – Brushed Gold Tortoise \/ Green","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePerfekcja koła:\u003c\/strong\u003e Okrągłe soczewki, podwójnie oprawione w bioacetat i stal nierdzewną w oprawce typu Medium Fit, tworzą charakterystyczny wygląd modelu Chillwave.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51700711129404,"sku":"1-C-004BG-CT-Z","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/1-C-004BG-CT-Z_000.jpg?v=1747227083"},{"product_id":"1-c-006bg-ct-z","title":"Chillwave – Brushed Gold Charcoal \/ Gray","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePerfekcja koła:\u003c\/strong\u003e Okrągłe soczewki, podwójnie oprawione w bioacetat i stal nierdzewną w oprawce typu Medium Fit, tworzą charakterystyczny wygląd modelu Chillwave.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51700721287484,"sku":"1-C-006BG-CT-Z","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/1-C-006BG-CT-Z_000.jpg?v=1747227119"},{"product_id":"10-c-004mb-ct-z","title":"Nu Jazz – Black \/ Gray","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThe new Round:\u003c\/strong\u003e Okrągłe szkła w smukłej oprawce o średnim dopasowaniu wyróżniają się wyraźnie prostą górną linią – dla czystej, minimalistycznej estetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wysoką jakością – potwierdzoną także ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Powłoka antyrefleksyjna i filtr UV 400 skutecznie chronią przed oślepieniem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51700735607100,"sku":"10-C-004MB-CT-Z","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/10-C-004MB-CT-Z_000.jpg?v=1747227164"},{"product_id":"10-c-005mb-ct-z","title":"Nu Jazz – Black \/ Orange","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEdycja limitowana:\u003c\/strong\u003e Tylko 100 sztuk w tej wersji kolorystycznej – gdy się wyprzedadzą, nie będzie kolejnej serii!\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eThe new Round:\u003c\/strong\u003e Okrągłe szkła w smukłej oprawce o średnim dopasowaniu wyróżniają się wyraźnie prostą górną linią – dla czystej, minimalistycznej estetyki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJakość premium:\u003c\/strong\u003e Okulary wyróżniają się wyczuwalnie wysoką jakością – potwierdzoną również ręcznym wykonaniem Handmade in Italy. Pomarańczowe soczewki z filtrem UV 400 skutecznie chronią przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKompletny zestaw na co dzień:\u003c\/strong\u003e W komplecie znajduje się solidne etui oraz ściereczka z mikrofibry. Dodatkowo masz 30 dni na zwrot, co zapewnia komfort zakupów.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Lilienthal Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51700753203516,"sku":"10-C-005MB-CT-Z","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/files\/10-C-005MB-CT-Z_000.jpg?v=1747227281"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0817\/8607\/7500\/collections\/2026_LT_OVERVIEW_CHILLWAVE_13a1c6be-b024-4395-921a-d7210d083c4e.jpg?v=1774087138","url":"https:\/\/eu.lilienthal.berlin\/pl\/collections\/okulary-okragle.oembed","provider":"Lilienthal Berlin","version":"1.0","type":"link"}